и турчин да е какво ви пречи?