може да не е от книга