Game of thones

[galaxy29]

Е, не знам... или преводът е ужасяващо неспособен да предаде текста в оригинал, или явно имаме коренно различни представи за "добра книга". Едва ли ще е първото, затова бих казала, че е второто.

напротив, първото е
освен текста и доста от имената на героите се превеждат грешно


едит: натали има хубава и подобна роля в the tudors и там с разкошни рокли
ето и една любима сцена http://youtu.be/p1RV6PQxuIw