Техните настояват да им се зареди колата или да им се дадат парите за изразходения бензин ли?

В такъв случай.. да, сигурно ти е станало странно в първия момент, но е напълно нормално ДВАМАТА да възстановите разхода, ако се иска такова възстановяване. Кое не приемаш? Да дадеш пари за ВАШАТА почивка ли? Няма много значение чия е колата, а за какво е ползвана. Даже именно защото е на техните колата е нормално. Ако беше негова, щеше да е малко тъпичко да иска от приятелката си пари.