директният обект е в акузатив
индиректният е в датив
не знам точно на български как е терминологията... директен обект = допълнение (май)
общо взето, ако отговаря на въпроса "кого/ какво/ етц" = акузатив, ако отговаря на "кому/на кой/ чии" = датив
Ich gab ihm das Buch
КОМУ дадох книгата = датив, ihm
КАКВО му дадох - книгата, акузатив
Някои глаголи имат рекция, която изисква конкретен падеж.
warten auf (Akk.)
sich kümmern um (Akk.)
arbeiten an (D)
Някои предлози също изискват категоричен падеж (mit - D, ohne - Akk). При цялата група от auf, hinter, unter, neben и т.н. зависи пък от глагола - ако има движение - Akk, ако няма - Dativ.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Das Buch liegt auf dem Tisch.