и кво да треперя ли?