Аз за приятеля си не бих казала "бащата на детето", бих казала "приятелят ми" или "партньорът ми", защото някак се подразбира, че щом сме заедно, той е бащата на бъдещото дете.
На мен лично това "приятелят ми" ми звучи по-дистанцирано от "бащата на детето". Аз бих го наричала "таткото", защото това ми звучи най-сладко и интимно, когато на хоризонта се е появило и бебе.