az kolq i besq