По-добрия спечели

[Naive]

Е, меко казано отвратително отношение, безспорно.

[Auriss]

И не мога да не го поздравя за добрия английски.
В началото можех да се закълня, че журналистът е българин, поляк се оказа. Отвратителен ни е акцентът, бе, оф.

mda, cringeworthy

ne poznavash obrazovani bulgari vijdam :}}

[anonymous708973]

mda, cringeworthy

ne poznavash obrazovani bulgari vijdam :}}

Никак, направо... хич не съм в такава среда, не, не, не.

Масово българинът мисли, че му е добър английският. Любим ми е примерът с компютърните игри и детските филмчета.
Тук учим на английски всеки божи ден и въпреки това никой не се бие в гърдите как ЗНАЕ езика. Интересно явление

Повярвай ми, не го казвам с лошо и в никакъв случай не искам да се заям, просто познавам усещането на - оф, как ми липсва сега българската дума (Впрочем, не знаех cringeworthy, знаех само немския еквивалент, сърдечно благодаря ) - да се срамуваш от нечии други постъпки, в случая, когато колега си отвори устата да говори на английски или немски да попита нещо на лекция и просто да се чудя къде да се скрия.
Всички народи имат акцент - примерно с французин на немски не мога да се разбера, италианският английски ми лази по нервите, китайският немски и английски са чуруликащо дразнещи :д, обаче както българите говорим... няма нещо, което да ми бърка в мозъка повече.

Лично впечатление е, не те обременявам с него, исках да споделя просто
Сравни просто немския на Кличко и на Пулев. Пулев, като първо го чух да бърболясва на немски, ми идваше да си посипя пепел на главата.
Друго лично впечатление ми е, че хората, които наистина знаят език, не се бият в гърдите.
За пример бих дала майка си - бизнес кореспонденция на английски всеки ден, кореспонденция на по-лично ниво редовно, посети няколко курса за разговорен английски, бизнес английски, чете книги на английски нонстоп и не говоря за някакви чиклити с граматична структура тип Паулу Коелю... е, постоянно ми обяснява как на еди-кой-си английският бил супер, как тя не знаела английски и т.н., чак е нервиращо.

Отново - просто продължавам дискусия, не желая да се налагам. Ако желаеш, пиши на лично, ще се радвам Аз сега отивам да превеждам думи от английски на немски и обратно, че изпитът мен чака : ))

[an7raks]

Никак, направо... хич не съм в такава среда, не, не, не.

Масово българинът мисли, че му е добър английският. Любим ми е примерът с компютърните игри и детските филмчета.
Тук учим на английски всеки божи ден и въпреки това никой не се бие в гърдите как ЗНАЕ езика. Интересно явление

Повярвай ми, не го казвам с лошо и в никакъв случай не искам да се заям, просто познавам усещането на - оф, как ми липсва сега българската дума (Впрочем, не знаех cringeworthy, знаех само немския еквивалент, сърдечно благодаря ) - да се срамуваш от нечии други постъпки, в случая, когато колега си отвори устата да говори на английски или немски да попита нещо на лекция и просто да се чудя къде да се скрия.
Всички народи имат акцент - примерно с французин на немски не мога да се разбера, италианският английски ми лази по нервите, китайският немски и английски са чуруликащо дразнещи :д, обаче както българите говорим... няма нещо, което да ми бърка в мозъка повече.

Лично впечатление е, не те обременявам с него, исках да споделя просто
Сравни просто немския на Кличко и на Пулев. Пулев, като първо го чух да бърболясва на немски, ми идваше да си посипя пепел на главата.
Друго лично впечатление ми е, че хората, които наистина знаят език, не се бият в гърдите.
За пример бих дала майка си - бизнес кореспонденция на английски всеки ден, кореспонденция на по-лично ниво редовно, посети няколко курса за разговорен английски, бизнес английски, чете книги на английски нонстоп и не говоря за някакви чиклити с граматична структура тип Паулу Коелю... е, постоянно ми обяснява как на еди-кой-си английският бил супер, как тя не знаела английски и т.н., чак е нервиращо.

Отново - просто продължавам дискусия, не желая да се налагам. Ако желаеш, пиши на лично, ще се радвам Аз сега отивам да превеждам думи от английски на немски и обратно, че изпитът мен чака : ))

[Naive]

Е, акцентът на българите наистина е покъртителен, но се овладява с много практика. То не е до образованост...

[Aeternal]

Стига сте се прехласвали по Кличко.

http://youtu.be/HxF4QzdEDnQ?t=1h5m13s

Гледайте му последния рунд, само прегръдки.
Позор за бокса.
Ако тоя мач се играеш в UK или USA, 'истинския шампион' щяха да го дисквалифицират и нямаше да е шампион повече.

А Кубрат няма право да се оплаква, него си го набиха, с какъв късмет е тръгнал да се оправдава?

[tireheb]

он от 20 годин живее у германия, оставаше и да не му е по-добър немският

[Aeternal]

он от 20 годин живее у германия, оставаше и да не му е по-добър немският

Иначе сега живее в Калифорния.
Пък нашия живее с Андрея. Кви езици и интелект очаквате.

[DarkTemplar]

Пък нашия живее с Андрея. Кви езици и интелект очаквате.

[anonymous708973]

Добър извод :д

[golemiq_korab_minava]

пак знае, не е като премиерът ни.

[Naive]

http://kletinovini.com/klichko-e-ilyuminat/

[102]

vie ste debili

[102]

та па она тапичка е мно по доре

[Aeternal]

[102]

kvo se opitvash da kaesh

[Aeternal]

Че и двете са продукт на чалга културата. И ако едната имаше парите и средата на другата спокойно можеше да е на мястото ѝ, че и пред нея да излезе.
И както един приятел се изказа, Кубрат сега ще стане шампион в 'Син Сити'.

[102]

malum

[galaxy29]

абе кво ви бърка досието на човека, важното е какво постига

[an7raks]

абе кво ви бърка досието на човека, важното е какво постига

Не е маловажно и как го постига...

[102]

ако беше с преслава гарантирана победа
кво са занимава с тая андреа

[Aeternal]

ако беше с преслава гарантирана победа
кво са занимава с тая андреа

100% ще и смуче дрога от циците и ще стане машина

[galaxy29]

не съм твърдяла обратното

[102]

некой чете шокче

[Aeternal]

Визирах, че са ѝ големи циците.