Работа по морето?

[Momicheto:)]

Какво се изисква за преводаческа работа? Изобщо с английски ниво C1, имам ли шанс да си намеря подобна работа? Излизам от езикова гимназия, имам малко опит с преводи на субтитри(сериали, филми, етц.). Всъщност става въпрос за лятото. Ще работя по морето, за да спестя някой лев, а не ми се работи като сервитьорка за 350лв.

[RapExotic]

Пазара е пренаситен с знаещи английски, така че ако искаш добре платена работа като преводач на този език или трябва да го владееш на изключително високо ниво или да имаш връзки.

[Momicheto:)]

Прав си. Просто се чудех с какво може да ми помогне и каква работа бих могла да си намеря за лятото. Нямам голям избор.

[RapExotic]

За сезонна работа по морето според мен е най-удачно сервитьорка, рецепционистка, крупие.. Все са длъжности, за които ще взимаш около 1000лв. на месец + бакшишите. Английския също ще ти е от полза при назначаването, тъй като в този сектор се работи доста с чужденци.

[anonymous908491]

а не ми се работи като сервитьорка за 350лв.

Проституция, ти друго не умееш, език всеки говори, освен ако не практикуваш телепатия.

[Momicheto:)]

Чудех се кога ще се появиш.

[skate]

За сезонна работа по морето според мен е най-удачно сервитьорка, рецепционистка, крупие.. Все са длъжности, за които ще взимаш около 1000лв. на месец + бакшишите. Английския също ще ти е от полза при назначаването, тъй като в този сектор се работи доста с чужденци.

ot kude puk go izmisli tva 1000 lv bez bak6i6i ne mi e qsno?....edin fr ba4ka krupie predi 2 god v slunchev brqg za 3 meseca ze 800 lv

[RapExotic]

ot kude puk go izmisli tva 1000 lv bez bak6i6i ne mi e qsno?....edin fr ba4ka krupie predi 2 god v slunchev brqg za 3 meseca ze 800 lv

Искаш да кажеш, че е взимал 270 лв. на месец? Явно е бил голям кърък. В повечето нормални заведения, казина, дискотеки заплатата е между 800 и 1200 на месец + бакшишите. Иначе никой не би се навил да работи по 15 часа на ден. Имам един познат дето взе 12 бона за 2 месеца само от бакшиши в една дискотека. Където има пиене, хазарт и забавления си има доста пара.

[skate]

ами незнам за кое море говориш но аз съм бачкал в слънчев бряг 3 лета вече и не съм видял такова нещо там.Заплатите са около 400-500 лв без бакшиши

[anonymous908491]

Чудех се кога ще се появиш.

Липсвах ли ти ?

[Momicheto:)]

ot kude puk go izmisli tva 1000 lv bez bak6i6i ne mi e qsno?....edin fr ba4ka krupie predi 2 god v slunchev brqg za 3 meseca ze 800 lv

За крупие не знам, обаче рецепционисти наистина не вземат повече от 800лв. Там бакшиш да не кажа, че почти няма. А това под 300 на месец ми се струва нереално.

[DoubleDMG]

сезонната работа е тотален фал на новото време..

[galia_21]

Честно казано голям зор ще е да си намериш точно такава работа, но с малко повече упоритесът и голямо ровене из нета, може и да успееш. Къснет!

[3oPuTy]

ами незнам за кое море говориш но аз съм бачкал в слънчев бряг 3 лета вече и не съм видял такова нещо там.Заплатите са около 400-500 лв без бакшиши

Приятел бачка вече 4-5 години в Албена като сервитьор в заведение. 1000 лева му е заплатата, а от бакшиши изкарва поне още 1500лв. на месец. Като се има предвид и че храната и спането им се поема от фирмата това са му чисти пари на месец.

[skate]

Би му майката дай да ходим всички тогава в Албена да бачкаме ...2500лв че и с храна и легло
нз някъв идиот ли съм къв съм,ама това не мога да го повярвам
Аз цяло лято са бъхтих кат куче на 32-33 градуса(поне напрайх тяло де :Д:Д) мега потенето и едвам хващах 700лв

[3oPuTy]

Е тия пари са при работа по 12 часа, като понякога хващат и по 16, зависи колко народ ще има в заведението. Но пък той си харесва тази си работа щом ходи вече 4-5 години все там.

[5StaR]

аз работя на слънче бряг 13 години вече, английския трябва да ти е на ниво "аз не съм кретен", защото на 99% от "говорещите " е на такова ниво, .. ако искаш да правиш пари трябва да работиш някаква работа с бакшиши/ работа в която можеш да дъниш яко, иначе файда няма,

Пс. на слънчев бряг има само лъжци, крадци и измамници.

[DeoDemirov]

За първи път си търся работа по морето, някой може ли да каже кога започва търсенето на персонал. В кои сайтове мога да намеря обяви освен JOBS.bg. И Имам ли шанс за Слъчев бряг или да се пробвам в Златни пясъци, тъй като съм от Шумен?

[3oPuTy]

Работници започват да се търсят от много рано. Има места, на които още през март се започва с набирането, защото правят интервю с всеки кандидат и ги отсяват. Отделно, че доста от местата правят освежителни ремонти преди започване на сезона, почистване и т.н. и започват работа преди откриването на сезона. А това, че си от Шумен не определя къде ще работиш. Все пак няма да пътуваш всеки ден, а ще стоиш в курорта.