полкото и германското общества са еквивалентни, така ли ?