na men li govorish ?