Цитирай Първоначално написано от inewton Виж мнението
“Затова нека се бият за божията религия тези, които се разделят от земния живот в замяна на идещия, защото който се бие за божията религия, дали е убит или победител, ние без друго ще му дадем най-голяма награда”

“Бог наистина е обещал Рая на всекиго, но Бог е предпочел тия, които се бият за вярата, пред тия, които стоят мирни, като дава на първите голяма награда”
Военна ситуация. Подчертава се, че този, който защитава религията, независимо дали с оръжие или по друг начин, ще получи достойно възнаграждение. Т.е. дава се по-голяма награда на тези, които са положили повече усилие.

Цитирай Първоначално написано от dreamwalker Виж мнението
Всичко това е извадено от контекст.

Коранът е книга, която се тълкува, подобно на Библията.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tafsir

П.П. Както споменах в предишния си пост, става дума за военна ситуация (мисля, че е достатъчно ясно от самите преводи, които си цитирал).

По време на война не седиш със скръстени ръце и чакаш да те убият.