Ислям

[defender]

Ислямски сайт: "Външният вид на ембриона наподобява съсирена кръв".

Само дето в Корана се казва че то се превръща в съсирек, а не че наподобява съсирек, ама карай.

Ембриона не е съсирек, но в Корана се казва че е съсирек, а в ислямския сайта, че наподобявало съсирек.

Но има разлика между "е сисирек" и "наподобява съсирек".

Корана казва: "създаваме съсирек"

Ислямски сайта казва: "наподобява съсирек"

или е съсирек или не е, няма в Корана такова като "наподобява".

[Meth]

Ислямски сайт: "Външният вид на ембриона наподобява съсирена кръв".

Само дето в Корана се казва че то се превръща в съсирек, а не че наподобява съсирек, ама карай.

Ембриона не е съсирек, но в Корана се казва че е съсирек, а в ислямския сайта, че наподобявало съсирек.

Но има разлика между "е сисирек" и "наподобява съсирек".

Корана казва: "създаваме съсирек"

Ислямски сайта казва: "наподобява съсирек"

или е съсирек или не е, няма в Корана такова като "наподобява".

Този "съсирек" всъщност е ембрионът.
Има малко разминаване в превода, но не е толкова значително.