Много са ми интересни такива места. Споделете и вие??

[solo_]

И една поравка, не е херувим, а бик.

това е описание на човек, който твърди, че го е видял
тъй че нищо не твърдя

[inewton]

това е описание на човек, който твърди, че го е видял
тъй че нищо не твърдя

Нали говорим за св. Иоан Богослов и Откровение? Там в оригинала (на гръцки) пише μοσχω, което идва от μοσχος, което пък означава теле/бик. Не знам в кой превод си го видял като "херувим", ама аз досега не съм го срещал никъде по такъв начин.