nqma smisal da sporq s teb.