Моля ви вижте текста на песента и ми помогнете

[Mim37o]

Моля ви този текс е много як ще може ли някой да го преведе моля ви много ми трябва

He was a boy
She was a girl
Can i make it any more obvious
He was a punk
She did ballet
What more can i say
He wanted her
She'd never tell secretly she wanted him as well
But all of her friends
Stuck up their nose
They had a problem with his baggy clothes

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
She had a pretty face
But her head was up in space
She needed to come back down to earth

5 years from now
She sits at home
Feeding the baby she's all alone
She turns on tv
Guess who she sees
Skater boy rockin up MTV
She calls up her friends
They already know
And they've all got
Tickets to see his show
She tags along
Stands in the crowd
Looks up at the man that she turned down

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a super star
Slamming on his guitar
Does your pretty face see what he's worth

He was a skater boy
She said see you later boy
He wasn't good enough for her
Now he's a super star
Slamming on his guitar
Does your pretty face see what he's worth

Sorry girl but you missed out
Well tough luck that boy's mine now
We are more than just good friends
This is how the story ends
Too bad that you couldn't see,
See the man that boy could be
There is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boy
And I'm just a girl
Can I make it any more obvious
We are in love
Haven't you heard
How we rock each others world

I'm with the skater boy
I said see you later boy
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know

I'm with the skater boy
I said see you later boy
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know
Благодаря предварително

[gad-boy]

Той беше момче

Тя беше момиче

Аз мога ли да го правя повече очевидно

Той беше боклук

Тя прави балет

Какво повече аз мога да казвам

Той я искаше

Тя никога нямаше да забелязва, че тайно тя го искаше също така

Освен всички нейните приятели

Забучвам нагоре техният нос

Те имаха проблем с неговите размъкнати дрехи

Той беше момче на скейтър

Тя каза че довиждане по-късно момче

Той не беше достатъчно добър за нея

Тя имаше хубаво лице

Но нейната глава беше нагоре в пространството

Тя трябваше да дойде назад надолу за да се скрива

След 5 години

Тя сяда у дома

Хранене на бебето тя е всичко сам



пак заповядаи

[Mim37o]

мерсе ама на мен не ми излиза целия превод а една малка част от него ако може цялата... и ако може да е малко по смислено а не дословно

[gad-boy]

Той бе момче
Тя бе девойка
аз мога да успея вече очевиден
Той бе прахан
Тя направи балет
Какви повече могат аз казвам
Той я помоли
Тя никога не каже тайно тя го иска него също
Но Всички от нейните приятели
Извисен техния нос
Те имаха проблем с неговите чуваловидни дрехи

Той бе момче на кънкобегача
Тя ви каза гледам по-късно момче
Той не бе добро достатъчно за нея
Тя има красиво лице
Но нейната глава бе нагоре по в пространството
Тя има нужда да се върне надолу да зарови

5 години от сега
Тя седи в къщи
Хранейки детето тя е съвсем сама
Тя запалва телевизия
Предположение за кой тя вижда
Кънкобегач млад rockin нагоре по MTV
Тя повиква нейните приятели
Те вече знаят
И те имат всичко получено
Билети да погледайте неговия шоу
Тя отива по нататък
Стендове в тълпата
Вдига поглед в мъжа това, че на нея отклони

Той бе момче на кънкобегача
Тя ви каза гледам по-късно момче
Той не бе добро достатъчно за нея
Сега той е супер звезда
Затръшвайки на неговата китара
вашето красиво лице гледа какво той е цена

Той бе момче на кънкобегача
Тя ви каза гледам по-късно момче
Той не бе добро достатъчно за нея
Сега той е супер звезда
Затръшвайки на неговата китара
вашето красиво лице гледа какво той е цена

Жалка девойка но вие пропуснахте
Добро жилаво щастие това, че мина на момчето сега
Ние сме повече от точно добри приятели
Това е как разказът завършва
Много жалко които вие не бихте могли да видите,
Гледате мъжа това, че момче бъде
Има повече тези срещи окото
Аз гледам душата която е вътрешна

Той е точно момче
И Аз съм точно девойка
Аз мога да успея вече очевиден
Ние сме влюбен
Нямате вие чухте
Как ние люлеем всеки други свят

Аз съм с момчето на кънкобегача
Аз ви казах гледам по-късно момче
Аз ще бъда обратен етап след шоуто
Аз ще бъда в студиото
Пеейки песента ние написахме
Относно девойка вие знаехте

Аз съм с момчето на кънкобегача
Аз ви казах гледам по-късно момче
Аз ще бъда обратен етап след шоуто
Аз ще бъда в студиото
Пеейки песента ние написахме
Относно девойка вие знаехте

[gad-boy]

имаш да черпиш

Мерси много

[scion_of_Storm]

Ебаси превода

[Th3WildAng3l]

Ебаси превода

Дае .. да ви имам преводите.

[Jamalska]

Той беше момче,
тя беше момиче.
Може ли да бъде по очевидно.
Той беше пънк
тя танцуваше балет
Какво повече да кажа?
Той я искаше,
тя никога не си призна,че и тя го иска.
Но нейните приятели
с вирнати носове
имаха проблем с неговите смъкнати дрехи.
Той беше скейтър.
Тя каза 'ще се видим после,момче'
Той не беше достатъчно добър за нея
Тя имаше хубаво личице,
но главата й виатеше в облаците.
маше нужда да се върне на земята.

5 години по-късно
тя си седи вкъщи
хранейки бебето,тя е сама
Пуска телевизора
и познай кого вижда.
Скейтъра забивайки по МТВ
Обажда се на приятелите си
те вече знаят.
И всички имат
билети за неговото шоу.
И тя отива там
стои в тълпата
гледайки в мъжа,който отблъсна.
Той беше скейтър,
тя каза 'ще се видим после,момче'
той не беше достатъчно добър за нея
Сега той е супер звезда
забивайки на китарата си.
Сега твоето хубаво лице вижда ли колко струва той?
х2
Съжелявам,момиче,но ти изтърва.
За късмет това момче е мое сега.
Ние сме повече от добри приятели
и така свършва историята
Лошо,че ти не видя
мъжът,който това момче всъщност е.
Има повече от това,което вижда окото
Аз виждам душата му отвътре,
Той е просто момче
аз съм просто момиче.
Не може да бъде по-очевидно.
Ние сме влюбени.
Не си ли чула
как разлюляваме света един на друг?!
Аз съм със скейтъра
казах 'ще се видим после момче'
Ще съм зад сцената след шоуто
Ще бъда в студиото
пееки песента,която написахме
За момиче,което ти познаваше



това е ръчно а не пускано в програма..беше забавно

[Mim37oо]

Благодаря ти много мног е добре бива си те за преводачка