Английски - I love you
Aфрикански - Ek het jou lief
Aлбански - Te dua
Aрабски - Ana behibak (на мъж)
Arabic - Ana behibek (на жена)
Aрменски - Yes kez sirumen
Бамбара - M'bi fe
Бенгали- Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Беларуски- Ya tabe kahayu
Bизая- Nahigugma ako kanimo
Български - Obicham te
Камбоджански - Soro lahn nhee ah
Индокитай - Ngo oiy ney a
Каталонски- T'estimo
Чероки - Tsi ge yu i (Thanks Nancy!)
Шейенски- Ne mohotatse
Чичева- Ndimakukonda
Корсикански- Ti tengu caru (to male)
Креолски- Mi aime jou
Хърватски- Volim te
Чешки - Miluji te
Датски - Jeg Elsker Dig
Холандски - Ik hou van jou
Елфски- Amin mela lle (from The Lord of The Rings, by J.R.R. Tolkien)
Есперанто- Mi amas vin
Eстонски - Ma armastan sind
Eтиопски - Afgreki'
Фароз- Eg elski teg
Фарси - Doset daram
Филипински- Mahal kita
Фински- Mina rakastan sinua
Френски - Je t'aime, Je t'adore
Фризийски- Ik h ld fan dy
Галски - Ta gra agam ort
Грузински- Mikvarhar
Немски- Ich liebe dich
Гръцки - S'agapo
Гуджарти- Hoo thunay prem karoo choo
Халигайнон- Palangga ko ikaw
Хавайски - Aloha Au Ia`oe
Иврит -(Thanks Lilach)
Иврит (за мъж): "ani ohev otcha" (said by male) "Ohevet ot'cha" (said by female)
Иврит (за жена): "ani ohev otach" (said by male) "ohevet Otach" (said by female) Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Хинди - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Хмонг- Kuv hlub koj
Хопи- Nu' umi unangwa'ta
Унгарски - Szeretlek(Thanks D ra!)
Исландски- Eg elska tig
Илонго - Palangga ko ikaw
Индонезийски - Saya cinta padamu
Унилит- Negligevapse
Ирландски - Taim i' ngra leat
Италиански - Ti amo
Японски - Aishiteru or anata ga daisuki desu
Канадски - Naanu ninna preetisuttene
Кампангански- Kaluguran daka
Казвахил- Nakupenda
Конкани - Tu magel moga cho
Корейски - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Латински - Te amo
Латвийски - Es tevi miilu
Ливански- Bahibak
Литовски- Tave myliu
Люксембургски - Ech hun dech g er
Македонски - Te Sakam
Малайски- Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Малмиам- Njan Ninne Premikunnu
Малтийски - Inhobbok
Книжовен китайски (мандарински)- Wo ai ni
Маратхи- Me tula prem karto
Индиански (мохаук)- Kanbhik
Марокански - Ana moajaba bik
Нахуатл (росалски)- Ni mits neki
Навахо- Ayor anosh'ni
Норвежки- Jeg Elsker Deg
Пандакан- Syota na kita!!
Панганийски- Inaru Taka
Папиаменто- Mi ta stimabo
Персийски - Doo-set daaram
Жаргон - Iay ovlay ouyay
Полски - Kocham Ciebie
Португалски - Eu te amo
Румънски - Te iubesc
Руски - Ya tebya liubliu
Шотландски - келтски- Tha gra\dh agam ort
Сръбски - Volim te
Сетсвана- Ke a go rata
Езика на знаците (интернет) - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Сингхи- Maa tokhe pyar kendo ahyan
Сиукс (индиански)- Techihhila
Словашки - Lu`bim ta
Словенски - Ljubim te
Испански - Te quiero / Te amo
Свахили- Ninapenda wewe
Шведски- Jag alskar dig
Шведски (немска част) - Ich lieb Di
Суринамски- Mi lobi joe
Тагалог- Mahal kita
Тайвански- Wa ga ei li
Таитски- Ua Here Vau Ia Oe
Северна Шри Ланка- Nan unnai kathalikaraen
Телугу- Nenu ninnu premistunnanu
Дао- Chan rak khun (на мъж)
Дао - Phom rak khun (на жена)
Дао (неофициално) Rak te (thx CAF!)
Турски - Seni Seviyorum
Украински - Ya tebe kahayu
Урду- mai aap say pyaar karta hoo
Виетнамски - Anh ye^u em (на жена)
Виетнамски- Em ye^u anh (на мъж)
Уелски- 'Rwy'n dy garu di
Идишки- Ikh hob dikh
Йеруба - Mo ni fe
ами просто ми се видя интересно и реших да го пусна в една темичка