та да се върнем на въпроса.....