имам проблем от скоро съм на виста и никоя програма не ми чете субтитрите излизат на някакъв друг език .. на какво се дължи това как мога да го оправя??