как да оправя субтитрите не ми ги показва както трябва ами с някви странни букви