Има грешка при превода.
Ако не се лъжа, на староеврейски думата за Бог се чете ''Eloh'' и се добавя наставка ''im'' за учтивост (и се подразбира в множествено число )...на някои места тази наставка е изпусната и който е превеждал Стария Завет, се е подвел и е превел грешно.