Ислям

[Meth]

Човек, това е някаква фрапантна разлика в превода, съмнявам се чак такава грешка да има.
Във всеки коран на български, които срещнах, го пиша по моя вариант, чак пък толкова много да са се объркали всички ислямски експерти в България.

Ти как познаваш, кое е добре преведено и кое не, чрез гугъла ли?

И ти сам видя как стоят нещата.
Не мисля, че е някаква грешка...остава да е умишлено. Много нации са искали да погубят Исляма...имало е шпионски игри..и т.н.
Ако искаш провери и други сайтове за превод. Гугъл не може да превежда изречения както трябва, но отделните думички ги превежда отлично. Все пак провери другаде ако искаш.
Ако все още не вярваш, провери и в Корана как е написано на арабски.