Малко помощ

[venislav.rg]

Привет!
Имам супер проблем. Ходихме се едно момиче та 10 аз 12 клас прекъснахме през лятото след месец и сега от септември излизаме пак. Объче не сме още заедно няколко пъти съм откачал и съм я питал доректно какъв и е проблема, че не тръгваме и казва, че ме харесвала но просто тръпката и е странна. Не на мене тия знам ги аз тея неща ако ще става става с да. Овъртането не е качествен знак. Но има проблем развил съм се към нея. Дочух че е излизала със някакъв и направо бях готов да хвана пушката и да го намеря и затрия (баси психара ще кажете) да затривам момчето заради това, че тая не знае какво да прави. После сле обстоятелен разпит от хора разбарх, че и е роднина.

[xXxPETYAxXx]

Какво е имала предвид под "тръпката е странна"?

Поговорете пак, задълбай повече темата. Ако не се получи нищо по-добре забрави.

[моки]

Аз те съветвам да се опиташ да я забравиш. Няма смисъл да се тормозиш и т.н. В крайна сметка има много други момичета... Знам какво е да си се привързал към някого много, но стрували си да страдаш? НЕ!

[baby_baby]

Явно не знае какво иска обаче с това "тръпката е странна" не разбирам....

[Oreshkov]

"Имам супер проблем. Харесвам едно момичи, то май ни ма харесва." - от устата/изпод пръстите на общо взето пълнолетен.

[venislav.rg]

След дълъг и тежък разговор отношенията се изясниха. Действително не знае какво иска а моята грешка си я усетих. Прекалено съм добър с нея, ще види сега един добър.

[fenastz]

Но има проблем развил съм се към нея.

Превод на български, моля?