koito moje i iska da pomaga:))))

[everytime]

zdraveite zna4i az sam po4itatelka mnoogo na edna pesen na Britney Spears -Everytime imam straxotni sppomeni ot neq i mnogo iskam prevoda i no s prevoda4a ot gbg.bg ni6to ne stava a i az ne u4a angliiski ako nqkoi moje da q prevede moql da mi pomogne texta e :
"Everytime"

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong
Why carry on without me?

Everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you baby

I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done
You seem to move on easy

And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

I may have made it rain
Please forgive me
My weakness caused you pain
And this song is my sorry

Ohhhh

At night I pray
That soon your face
Will fade away

And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

[andrea]

moga da pomogna, no nqma da izleze mnogo dobre 6toto po literatura hi4 me nqma, ne e osobeno dobur, ma za ob6ta predstava
ta zna4i:
zabeleji me
vzemi moqta ruka
za6to sme taka otdale4eni,
kogato na6ata lubov e tolkoz silna
za6to produljava6 bez men

Vseki put kogato se opitam da poletq
az padam bez moite krile
4uvstvam se tolkova malka
mislq 4e se nujdaq ot teb
i vseki put kogato te vidq v suni6tata si
vijdam tvoeto lice i to me presledva
mislq 4e se nujdaq ot teb

povqrvah 4e si tuk
tova e edinstveniq na4in
da vijdam qsno
kakvo napravih
izglejda 4e produljava6 napred tolkoz lesno

Vseki put kogato se opitam da poletq
az padam bez moite krile
4uvstvam se tolkova malka
mislq 4e se nujdaq ot teb
i vseki put kogato te vidq v suni6tata si
vijdam tvoeto lice i to me presledva
mislq 4e se nujdaq ot teb

Moje da sum napravila taka 4e da zavali
molq te prosti mi
moqta slabost ti pri4ini bolka
i tazi pesen e moeto izvinqvai

oooo

ve4er se molq
tvoeto lice/obraz/
da izblednee skoro

Vseki put kogato se opitam da poletq
az padam bez moite krile
4uvstvam se tolkova malka
mislq 4e se nujdaq ot teb
i vseki put kogato te vidq v suni6tata si
vijdam tvoeto lice i to me presledva
mislq 4e se nujdaq ot teb

[light_purple]

zdraveite zna4i az sam po4itatelka mnoogo na edna pesen na Britney Spears -Everytime imam straxotni sppomeni ot neq i mnogo iskam prevoda i no s prevoda4a ot gbg.bg ni6to ne stava a i az ne u4a angliiski ako nqkoi moje da q prevede moql da mi pomogne texta e :
"Everytime"

Notice me-Zabeleji me
Take my hand-Vzemi pukata mi
Why are we-Za6to sme
Strangers when-stranni kato
Our love is strong-luibovta ni e tolkova silna
Why carry on without me?.............

Everytime I try to fly-Vseki put kogato se opitam da letia
I fall without my wings-Padam bez krilata mi
I feel so small-4uvstavam se tolkova malka
I guess I need you baby-Mai vse pak si mi nujen
And everytime I see you in my dreams-I vseki put,kogato te vijdam v suni6tata mi
I see your face, it's haunting me-Vijdam liceto ti,....
I guess I need you baby-Mai vse pak si mi nujen

I make believe-Viarvam
That you are here-,4e ti si tuk
It's the only way-tova e edinstvenia na4in
I see clear-po koito az vijdam
What have I done-kakvo sum napravila
You seem to move on easy-Ti siaka6 vurvi6 po lesno

And everytime I try to fly-I vseki put,kogato se opitam da letia
I fall without my wings-Padam bez krilata mi
I feel so small-4uvstvam se tolkova malka
I guess I need you baby-Mai vse pak si mi nujen
And everytime I see you in my dreams-i vseki put,kogato te vijdam v suni6tata si
I see your face, you're haunting me-vijdam liceto ti,..........
I guess I need you baby-Mai vse pak si mi nujen

I may have made it rain-Moje da vali zaradi men
Please forgive me-Prosti mi molia te
My weakness caused you pain-Moiata......ti donese bolka
And this song is my sorry-I s tazi pesen ti kazam sujaliavam

Ohhhh

At night I pray
That soon your face
Will fade away

And everytime I try to fly
I fall without my wings
I feel so small
I guess I need you baby
And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you baby

Na niakoi mesta ne sum prevejdala za6toto ne znam kakvo ozva4ava i sum slagala mnogoto4ie