може ли да ми преведете този текст :)

[gerata]

Ain't It Funny
by Jennifer Lopez

It seemed to be like the perfect thing for you and me

It's so ironic you're what I had pictured you to be

But there are facts in our lives we can never change

Just tell me that you understand and feel the same

This perfect romance that I've created in my mind

I'd live a thousand lives each one with you right by my side

But yet we find ourselves in a less than perfect circumstance

And so it seems like we'll never have the chance



Ain't it funny how some feelings you just can't deny

And you can't move on even though you try

Ain't it strange when you're feeling things you shouldn't feel

Oh I wish this could be real

Ain't it funny how a moment could just change your life

And you don't want to face what's wrong or right

Ain't it strange how fate can play a part

In the story of your heart



Sometimes I think that a true love can never be

I just believe that somehow it wasn't meant for me

Life can be cruel in a way that I can't explain

And I don't think that I could face it all again

I barely know you but somehow I know what you're about

A deeper love I've found in you, and I no longer doubt

You've touched my heart and it altered every plan I've made

And now I feel that I don't have to be afraid



Ain't it funny how some feelings you just can't deny

And you can't move on even though you try

Ain't it strange when you're feeling things you shouldn't feel

Oh I wish this could be real

Ain't it funny how a moment could just change your life

And you don't want to face what's wrong or right

Ain't it strange how fate can play a part

In the story of your heart



I locked away my heart

But you just set it free

Emotions I felt held me back from what my life should be

I pushed you far away

And yet you stayed with me

I guess this means

That you and me were meant to be

Moderated by ^npocTo^a3^f^
1 точка от правилника!

[MusicIsTheKey]

Дженифър Лопес - Не e ли забавно

Изглеждаше като
Съвършеното нещо
Ти и аз
Така иронично
Ти си това, което си представях
Но има факти за нашите животи
Просто ми кажи, че ме разбиваш

И ти ще почувстваш по същия начин
Тази съвършена романтика, която
Аз съм създала по мое мнение
Аз щях да живея хиляди години
Всяка една с теб
Но както и да е,
Ние се примерих ме в по - малкото от колкото беше в перфектниа момент
Така изглежда подобно
Ние никога няма да получим възможността

Не е ли забавно
Как някакви чувства
Ти просто не можеш да спреш
Въпреки че опитваш

Не ли забавно в моята страна
Това което осещаш не трябва да чувстваш
О, аз искам това да бъде реалност
Не си забавен в такъв момент
Мога просто да променя твоя живот

И ти не искаш да гледаш
Кои е сгешил и кои правия
Не е ли забавно в моята страна
Как съдбата може да си играе
В историята на твоето сърце

Понякога аз смятам, че истиската любов може да не бъде заедно
Аз вярвам само в това някак
То да не е за мен
Животът може да бъде жесток по някога
Тава аз не мога да обясня
И не смятам, че мога да вярвам на всичко
Аз те познавам едва от няколко часа
Аз напълно знам кои си ти и какво открив в тебе
И не поставям вече
Ти си докоснал моето сърце
И това промени моя план, който аз правех
Сега предполагам,
Че не трябва да се страхувам

Не е ли забавно
Как някакви чувства
Ти просто не можеш да спреш
Въпреки че опитваш
Не си интересен в моята страна
Това което осещаш не трябва да чувстваш
О, аз искам това да бъде реалност
Не си забавен в такъв момент
Мога просто да променя твоя живот
И ти не искаш да гледаш
Кои е сгешил и кои правия
Не е ли интересно в моята страна
Как съдбата може да си играе
В историята на твоето сърце

Аз заключих моето сърце
Но ти го определи като свободно
Чувствата, коита аз изпитах ме задържаха
От това какъв е моя живот
Аз те бутнах далече
И както и да е
Ти оставаш с мен
Предполагам, че тава значи .......
Аз ти се предназначени да бъден заедно

Не е ли интерено
Как някакви чувства
Ти просто не можеш да спреш
Въпреки че опитваш
Не си интересен в моята страна
Това което осещаш не трябва да чувстваш
О, аз искам това да бъде реалност
Не е ли забавно в такъв момент
Мога просто да променя твоя живот
И ти не искаш да гледаш
Кои е сгешил и кои правия
Не е ли забавно в моята страна
Как съдбата може да си играе
В историята на твоето сърце


Не е ли забавно
Как някакви чувства
Ти просто не можеш да спреш
Въпреки че опитваш
Не е ли забавно в моята страна
Това което осещаш не трябва да чувстваш
О, аз искам това да бъде реалност
Не си забавен в такъв момент
Мога просто да променя твоя живот
И ти не искаш да гледаш
Кои е сгешил и кои правия
Не е ли забавно в моята страна
Как съдбата може да си играе
В историята на твоето сърце

[krasivata_luvica]

едно БЛАГОДАРЯ
и темата е за ключ

[cunami_f8]

taz pesni4ka e mn gotina