- Форум
- По малко от всичко
- Музика и ТВ
- James Blunt-1973
Zdraveite.
je li nqkogo da mi nameri prevod na tazi pesen.mnogo 6te sum mu blagodarna
И аз я търся.Никой ли я няма ?![]()
Радвай се на този миг. Този миг е твоят живот.
Аз! Аз!
ПП: Давам ви линк, защото мнооооого харесвам Джеймс.![]()
http://store1.data.bg/xpucu/Music/Bi...20-%201973.mp3
http://store1.data.bg/xpucu/Music/Bi...20-%201973.mp3
![]()
"Отидох в горите, защото исках да живея смислено. Исках да живея задълбочено и да изсмуча целия костен мозък на живота..."
хм нали се искаше превод?
ок.
ето го.
Симона,
ти остаряваш,
твоето пътуване е отпечатано на кожата ти.
Симона,
искаше ми се да знаех,
че това, което изглеждаше толкова силно
е свършило и си е отишло...
Обаждах ти се всяка съботна вечер
и двамата оставахме до сутрешната светлина,
пеейки "ето ни отново"
И въпреки, че времето минава,
аз винаги ще съм с теб
в клуб
през 1973,
пеейки "ето ни отново"
Симона,
иска ми се да бях трезвен,
за да можех да видя ясно сега,
че дъждът си е отишъл...
Симона,
предполагам, че всичко свърши,
Моята памет пее нашата мелодия,
същата стара песен
Обаждах ти се всяка съботна вечер
и двамата оставахме до сутрешната светлина,
пеейки "ето ни отново"
И въпреки, че времето минава,
аз винаги ще съм с теб
в клуб
през 1973,
пеейки "ето ни отново"
I love the way you love, but I hate the way I'm supposed to love you back.