.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 3 от общо 3
  1. #1
    Голям фен
    Регистриран на
    Aug 2006
    Град
    ГрАд На ГрЕхА...
    Мнения
    764

    Търся текст и превод на Qnis - Girise Agapimu

    Pls nqkoi ako moje da mi dade teksta i prevoda na
    Qnis - Girise Agapimu PLS mn mi e speshno i vajno

    т.7 от Правилника!

    Модерирано от sh3_1s_7h3_0n3
    Неподходящ размер на снимка в подпис!

  2. #2
    Супер фен
    Регистриран на
    Sep 2007
    Град
    Своге
    Мнения
    2 294
    След като е много спешно , заповядай :

    Ekana lathos pou sou ipa se miso
    Itane lathos na se diokso apo konda mou
    Mes sta onira mou ti morfi sou anazito
    Ma den ti vrisko ke ragizi i kardia mou

    Girise, agapi mou, pali konda mou
    Potami tora ginane ta dakria mou
    Girise na nioso hara ki elpida
    Apo tote pou mou lipis, hara den ida

    Tora katalava pos den itane sosto
    Pou sou ipa "fige, den se thelo pia konda mou"
    Itane adiko, ma den to 'thela ego
    Mia alli gineka kyvernouse tin kardia mou

    Girise, agapi mou, pali konda mou
    Potami tora ginane ta dakria mou
    Girise na nioso hara ki elpida
    Apo tote pou mou lipis, hara den ida
    И култура не ми липсва да подпаля , трябва ми запалка !

  3. #3
    Супер фен
    Регистриран на
    Sep 2007
    Град
    Своге
    Мнения
    2 294
    А ето и превода , че го забравих

    Върни се, любов моя

    Направих грешка, като ти казах, че те мразя.
    Беше грешка от себе си да те отблъсквам.
    Образа ти в сънищитата си пак търся,
    но не го откривам и сърцето ми се къса.

    Върни се, любов моя, до мен отново.
    В река се превърнаха вече сълзите ми.
    Върни се да почуствам надежда и радост.
    Откакто ми липсваш, радост не зная.

    Сега разбрах, че не беше правилно,
    като ти казах "тръгвай, до мен вече не те искам".
    Беше нечестно, но не съм го искал аз -
    една друга жена управляваше сърцето ми.

    Върни се, любов моя, до мен отново.
    В река се превърнаха вече сълзите ми.
    Върни се да почуствам надежда и радост.
    Откакто ми липсваш, радост не зная.
    И култура не ми липсва да подпаля , трябва ми запалка !

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си