Просто трябва да са в една папка. Местиш субтитрите в папката на филма и готово.