.
Отговор в тема
Страница 4 от 4 ПървиПърви 1234
Резултати от 76 до 99 от общо 99
  1. #76
    Цитирай Първоначално написано от iveetyy
    Kings Of Leon -closer

    ето какво можах да намеря :

    Заседнал в този призрачен град
    Светлините от светофарите са спрени и телефонните линии са прекъснати
    Този етаж е непоносимо студен
    Тя взе сърцето ми,мисля,че тя взе и душата ми
    Препускам със луната
    Далеч от изгарянето на огненото слънце

    Задвижван от давещ се дух
    Показвайки никаква милост го направих отново
    Отвори си очите
    Продължаваш да плачеш..скъпа..
    Ще те изцедя до край..
    Небето ми намига..
    Виждам буря,прииждаща от морето..

    И се приближава
    и се приближава..

    Ти разтресе костите ми с твоя шими танц
    Оставяйки ме да запазя цялата си любов за себе си..
    Какво мислиш за мен ?
    Къде съм сега ? СКъпа къде заспивам..
    Чувствам се толкова добре..но съм стар..

    2000 години от преследване..взело нейните жертви..
    И се приближава..
    Страшно много ти благодаря!

  2. #77
    Цитирай Първоначално написано от deviz96
    Kak ce kaзва http://vbox7.com/play:644c5707 и

    Кой изпълнява тази песен на greece http://vbox7.com/play:6a65ceba

  3. #78
    Здравейте и от мен...искам и аз да помоля за едно преводче...Enigma-Sadeness...благодаря предварително...
    I mIss yOu...

  4. #79
    Sara Tavares - One Love
    [!][!][!] My heart really hurts..I think you broke it ! Thank you [!][!][!]

    Аз съм тази, с която невъзможното става възможно ..

    My Smile is My Style

  5. #80
    Супер фен Аватара на NqkfaNikakva21
    Регистриран на
    Jan 2009
    Мнения
    2 192
    Трябва ми спешно инструментал на Камелия Тодорова-Летят Последните Таксита (Прошепнати мечти)

  6. #81
    Цитирай Първоначално написано от My6mYLka
    Sara Tavares - One Love

    И ако ти казах на английски обичам те, нуждая се от теб
    Искам да ти кажа също на португалски обичам те, нуждая се от теб
    и нищо от лошите неща, който ни се случват е в една и съща тоналност.
    Зная, че ме разбираш, обичам те, много те обичам
    Знаеш, че те обичам, обичам, обичам, наистина те обичам, обичам те
    знаеш, че се нуждая от теб и не мога да живея без теб
    никой друг, както тебе досега
    не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе,не искам нищо друго освен тебе
    Al
    Аз съм човешко същество,по дяволите!Моя живот има стойност!

  7. #82
    Здравейте. Търся превод на Born for this - Paramore. Благодаря предваритерно.

  8. #83
    [quote=InDo]
    Цитирай Първоначално написано от My6mYLka
    Sara Tavares - One Love

    И ако ти казах на английски обичам те, нуждая се от теб
    Искам да ти кажа също на португалски обичам те, нуждая се от теб
    и нищо от лошите неща, който ни се случват е в една и съща тоналност.
    Зная, че ме разбираш, обичам те, много те обичам
    Знаеш, че те обичам, обичам, обичам, наистина те обичам, обичам те
    знаеш, че се нуждая от теб и не мога да живея без теб
    никой друг, както тебе досега
    не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе, не искам нищо друго освен тебе,не искам нищо друго освен тебе
    Al
    [!][!][!] My heart really hurts..I think you broke it ! Thank you [!][!][!]

    Аз съм тази, с която невъзможното става възможно ..

    My Smile is My Style

  9. #84

    Seka Aleksic - Balkan

    Puno srce prazan sto
    nema dalje to je to
    svega ima bice jos
    ovaj zivot nije los

    Daj da casi vidim dno
    nema dalje to je to
    drugi mogu ko i pre
    samo da nam zavide

    Ref. 2x
    Bas svi, nek cuju svi
    ovu pesmu sto pali kafanu
    bas svi, nek cuju svi
    kako se veseli na Balkanu

    Razbi jednu sto da ne
    gde je jedna tu i dve
    ja za dinar dajem sto
    nema dalje to je to

    Nek noc ova vredi pet
    nek se cudi ceo svet
    nek se vidi ko je ko
    nema dalje to je to

    Ref. 2x

    Ma ovo pesma nije
    to je cudo
    neka nam ove noci
    bude ludo

    Sta mogu kad mi srce
    nije stena
    ovo je ono pravo
    dalje nema


    ако може превод

  10. #85
    Que tengo que hacer?
    pa que vuelvas conmigo
    vamos a dejar el pasado atr
    Kakvo ti puka,che ti govorqt zad gurba,nali si pred tqh,neka ti gledat guza!!!
    * * * * * * * * * * Nikoi ne umira detstven jivota preebava vsichki!!!

  11. #86
    Голям фен Аватара на alwaysnforever
    Регистриран на
    Dec 2008
    Град
    някъде там.
    Мнения
    745
    [quote=Deskata_90]Que tengo que hacer?
    pa que vuelvas conmigo
    vamos a dejar el pasado atr
    Hold me when I'm here
    Right me when I'm wrong
    Hold me when I'm scared
    And love me when I'm gone..

  12. #87
    Мерси много
    Kakvo ti puka,che ti govorqt zad gurba,nali si pred tqh,neka ti gledat guza!!!
    * * * * * * * * * * Nikoi ne umira detstven jivota preebava vsichki!!!

  13. #88
    Само не получих превод на тази част

    tiene talento de barrio!
    music
    Kakvo ti puka,che ti govorqt zad gurba,nali si pred tqh,neka ti gledat guza!!!
    * * * * * * * * * * Nikoi ne umira detstven jivota preebava vsichki!!!

  14. #89
    Голям фен Аватара на alwaysnforever
    Регистриран на
    Dec 2008
    Град
    някъде там.
    Мнения
    745
    [quote=Deskata_90]Само не получих превод на тази част

    tiene talento de barrio!
    music
    Hold me when I'm here
    Right me when I'm wrong
    Hold me when I'm scared
    And love me when I'm gone..

  15. #90
    Е Благодаря все пак аз и толкова не успях да си преведа Но ако някой ми преведе и тази част ще съм много благодарна
    Kakvo ti puka,che ti govorqt zad gurba,nali si pred tqh,neka ti gledat guza!!!
    * * * * * * * * * * Nikoi ne umira detstven jivota preebava vsichki!!!

  16. #91
    Мега фен Аватара на teenems
    Регистриран на
    Oct 2008
    Мнения
    5 663
    Lilana ft. Snoop Dogg - dime peace

    subs на англ
    JUDGE ME
    & i'll prove you wrong.

  17. #92
    Повече от фен
    Регистриран на
    Jul 2005
    Мнения
    413
    tiene има
    talento дарба
    de barrio! от квартала

    music
    “Ние сме болен продукт
    на своето време и вашия труд.
    Градски устроени празни съдби,
    със смъкнати гащи, навели глави. От срам.”

  18. #93

    molq za prevoda

    2pac feat. Rappin' 4-Tay - Only God Can Judge Me

  19. #94
    Мега фен Аватара на LadyDi
    Регистриран на
    Mar 2003
    Град
    Варна
    Мнения
    15 934

    Re: Seka Aleksic - Balkan

    Цитирай Първоначално написано от d_92
    Пълно сърце, празна маса,
    няма друго, това е то
    все пак, има и по-зле,
    този живот не е лош.

    Дай да видим дъното на чашите,
    няма друго, това е то,
    другите могат, както преди,
    само да ни завиждат.

    Ref. 2x
    Всички, нека чуят всички
    тази песен, която подпалва кръчмата,
    всички, нека чуят всички
    как се веселим на Балканите.

    Разбий една маса,
    където една, там и две,
    аз давам,
    няма друго, това е то.

    Нека тази нощ бъде като за пет,
    нека да се чуди целия свят,
    нека да види кой кой е
    няма друго, това е то.

    Ref. 2x

    Това не е песен,
    това е чудо,
    нека за нас тази нощ
    да бъде луда.

    Какво мога да направя,
    когато сърцето ми не е от камък,
    то е право,
    друго няма.
    Малко е грубоват превода, надявам се да си разбрал за кво иде реч
    This world is spinning around me
    This world is spinning without me
    And every day sends future to past
    Every breath leaves me one less to my last

  20. #95
    Мега фен Аватара на LadyDi
    Регистриран на
    Mar 2003
    Град
    Варна
    Мнения
    15 934
    Цитирай Първоначално написано от zvezdichka2
    sako polumenta-sanjao sam san

    текст и превод?
    Sako Polumenta
    Sanjao sam san

    Sanjao sam san
    kako dolazim po tebe na bijelom konju
    sanjao sam san
    i haljinu bijelu tvoju

    Sanjao sam san
    kako lezim ja u narucju tvom
    al' probudi me grom
    otezao srcu mom

    Ref.
    Hej, kiso, ne padaj vise
    padaj ti, al' malo tise
    da bi opet zaspao ti ja
    hej, kiso, ne padaj vise
    da osjetim kako mirise
    dusa njena, za mene rodjena

    Sanjao sam san
    i bijeli cvijet u tvojoj kosi
    sanjao sam san
    i miris tvoj sto vjetar nosi

    Сънувал съм сън
    как идвам при теб на бял кон,
    сънувал съм сън
    и твоя рокля съм бил.

    Сънувал съм сън
    как лежа в ръцете ти
    но ме събуди гръм
    и натежа сърцето ми.

    Хей, дъжд, недей да валиш повече,
    вали, но малко по-тихо,
    за да мога пак да заспя.
    Хей, дъжд, недей да валиш повече,
    за да усетя как ухае душата й,
    родена за мен.

    Сънувал съм сън
    и белият цвят в косите ти.
    Сънувал съм сън
    и твоят аромат, от вятъра понесен.


    Пак груб превод [/b]
    This world is spinning around me
    This world is spinning without me
    And every day sends future to past
    Every breath leaves me one less to my last

  21. #96
    Now we'll always see the light, through the darkness of the night.
    Be your shelter when the storm is in your heart.
    See it, believe it, prepare for the fall, to save them all.

    Why can't you see them fall?
    For all I ever want lies within your heart,
    the world can fall apart.

    Can't you hear them call, each and every night,
    somewhere deep inside, the darkness turns to light.

    As the darkness turns to light,
    you'll always find what lies within your mind.
    See it, believe it, prepare for the fall, to save them all.

    Аз си го превеждам, но да съм сигурен в превода. Благодаря предварително ;>

  22. #97
    Mic Geronimo - Mamma I just killed a man

    и на клипче да е пак ш е перфектно ако някой я намери
    плийс

  23. #98
    Ще можете ли да ми намерите текста на песента на Бате Сашо - Искам да те чукам ?? Благодаря предварително
    k\,,

  24. #99
    Raptile-Wow (like me) текста ако може
    The guy gets all the glory the more he can score,
    while the girl can do the same and then you call her a whore!

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си