Някой може ли да ми помогне с превода на този текст, ще правя входно на него и искам да съм сигурна.Благодаря много предварително.
I grew up in the fifties. It was a wonderful time for us. There were open spaces everywhere.The best toy for a boy was his imagination.
I still remember how we collected and swapped marbles.Nobody knew the rules.We made them up while we were playing.
Cowboys and Indians, and Spacemen were other popular games.We ran about and hid in secret places, spent hours of chasing, killing, shooting and vapourizing our`enemies`.Then we got home for tea and we were ready to start again.
Collecting Matchbox toys was a must for all boys.For these I got up early every morning, in all weathers, to deliver newspapers.
Books and comics were also a great way to spend your pocket money.We read a lot about great adventures.Green people lived on other planets.They were ready to destroy the Earth. I think we believed everything we read.
I grew up in the fifties, too.I think we had a wonderful time playing with our dolls and pans,pots,plates and furniture.While we were playing these games,we were getting ready to be good mothers.
The boys didn't allow us into their`spaceships`because we screamed a lot.We weren't very good `cowgirls` , either.Our street games were quite different from the boys`.Hopscotch was the most popular game in our street.We didn`t kill anybody or save the planet from destruction.
Every girl loved to dance.We went to dance classes.Very often we just played music on the radio and danced in the street.