що не си купиш речник или учебник....