Може ли някои да помогне да преведем едни неща.English>Bg

**sheisthenumberone** · 10-25-2009, 17:05

Ами ако има някои съгласен да преведем едно текстче да ми пише лс или да си остави скаипа че не е много кратко.

към 1-2 странички е

**bojilow** · 10-25-2009, 17:41

http://translate.google.bg/

Пишеш текстчето, пишеш на какъв език е и пишеш на какъв искаш да се преведе..

Айде успехи!

**sheisthenumberone** · 10-25-2009, 19:03

Първоначално написано от bojilow

http://translate.google.bg/

Пишеш текстчето, пишеш на какъв език е и пишеш на какъв искаш да се преведе..

Айде успехи!

Неточен е превода не за друго.

**Abigoria** · 10-25-2009, 19:45

От какъв език искаш превод?

**sheisthenumberone** · 10-25-2009, 20:04

Първоначално написано от Abigoria

От какъв език искаш превод?

english>bulgarian.

**elito0o0o0** · 10-25-2009, 20:43

сори!... ся не ми се занимава..

**BePoHuKa** · 10-25-2009, 23:13

Леле до сега превеждах на една съфорумничка от български на английски

айде ся пак. Ако искаш ми го прати на лс текста.

**LadyDi** · 10-26-2009, 05:45

Давай да го видим кой е тоя толкова сложен текст, дето гугъл не може да се справи с него.

**Co0kieGirl** · 10-26-2009, 11:27

Ако искаш пробвай и тук http://www.kakvo.org/ ,но както при гугъл,така и тук дава само представа за текста

**bojilow** · 10-26-2009, 12:15

Първоначално написано от Yew

Като видиш как го превежда Google Translate ще добиеш голяма представа за текста и после ще можеш да го оформиш, защото едно изречение може да се преведе по повече от 1 начин

Да това имах предвид, пък ти ще го оправиш.. Целта е да видиш текста, не мисля, че е трудно да направиш това изречение да е правилно граматически, ето пример: Един ябълка влиза в кош..
Една ябълка влиза в коша..

**sheisthenumberone** · 10-26-2009, 15:03

up

**sheisthenumberone** · 10-27-2009, 13:29

много съм притиснат от сроковете ако има някои които иска да помогне моля нека пише незабавно тук или лс.... щото утре трябва да предавам

**Presley** · 10-27-2009, 14:05

Първоначално написано от sheisthenumberone

много съм притиснат от сроковете ако има някои които иска да помогне моля нека пише незабавно тук или лс.... щото утре трябва да предавам

Дай текста.

**sheisthenumberone** · 10-27-2009, 14:41

Първоначално написано от Presley

Първоначално написано от sheisthenumberone

много съм притиснат от сроковете ако има някои които иска да помогне моля нека пише незабавно тук или лс.... щото утре трябва да предавам

Дай текста.

оК имаш го на лс.

Тема: Може ли някои да помогне да преведем едни неща.English>Bg

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

Може ли някои да помогне да преведем едни неща.English>Bg

Правила за публикуване