На китайски е 不男不女. Буквално, 'ни мъж, ни жена'.