Вложете малко творчество, не е нужно да превеждате буквално. "Изтощителната" би свършило работа.
Но всъщност, зависи, ако сте със заядлив даскал, който иска буквален превод...