Отговор в тема
Да, благодарение на двата примера го схванах!Първоначално написано от amk933
Благодаря, наистина обожавам да комуникирам с хора, от които има какво да науча!
А по принцип, ако трябваше да напиша нещо със смисъла на второто ти изречение, може би бих го направил:
I have been taking sedatives since my wife was told that she had cancer!
Просто такъв ми е начинът на изразяване..
И така става...
Благодаря, amk, наистина полезно !Само ще ги изредя, че бързам ( за това се сещам):
Nevertheless, nonetheless, despite, inspite of, however, albeit, although, though, notwithstanding, furthermore, moreover, as such, consequently, subsequently, therefore, thus, as a matter of fact, likewise, meanwhile, on the contrary, on one hand....on the other hand, besides, also, accordingly, finally, in conclusion, then, after that, at last, later, above all, last but not least, first and foremost, not only (глаголна инверсия)...but also..., correspondingly, similarly, overall, hence, to top it up, to sum it up, afterwards, shortly afterwards, after all, admittedly, yet, still...
това се сещам на прима виста, че бързам...да добавят другите.
Моето е по-скоро от любопитство,отколкото за училище.
Мисля че точно амк беше споменал,че в английския има някаква остаряла форма за множествено число,при която се завършва на -е(май)
Можеш ли да обясниш накратко кога и как се използва,че в Интернет не мога да намеря нищо,а ме гризе любопитството
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead
Ами ако учиш математика или някаква наука, много често ще срещнеш
formulae вместо formulas
areae вместо areas
alumna ....alumnae
encyclopedia...encyclopediae
и т.н.
То има и други особени множествени числа доста...просто не са много разпространени думи. Има доста неправилни множествени числа, особено в архаичния английски, но няма нужда от тормоз с тях.
За какво ти е да знаеш, че brother е било brethren в множествено число?
може ли някой да ми преведе това на английски,че аз се опитах,но не съм сигурна дали ми е така:
През ветрове и бури през огън и вода сърцето ми до край е твое докрай дори и след смъртта. И в друг живот ще те намеря и пак сърцето си ще ти даря!
Хората са ангели с по едно крило. За да полетят трябва само да се прегърнат.
(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)
Through thick and thin my heart will be yours forever even after death. In another life I will find you and have my heart go out to you.
Директно ще звучи тъпо.
и не е a dozen of понеже такъв отговор няма а е a few
Кк.
A few of...
Кк.
A few of...
Ох, как хубаво звучи I know a few of ppl..
Lexynnka
Тц, не го научи този английски ! Слушай, като ти се казва нещо !Кк.
A few of...
Не-мисля, че би могло да се преведе по по-добър начин!
Относно "a few of"- no comment!
Между другото искам да споделя в какъв спор се завлякох вчера, относно английския разбира се..
Отнякъде изникна изречението /не си спомням от къде/- Look at all the clouds! I am pretty sure it is going to rain.
Може би повечето от вас знаят, че това е типичният пример за да се онагледи употребата на "to be going to". Но един познат строго възрази, защото сметна, че трябва да се използва "will". И така се започна спорът... Той ме убеждаваше, че трябва да е с "will" заради "I am sure", а аз него, че много по-удачно е с "going to". И така...нито аз убедих него, нито той мен. За себе си, аз съм си прав, но ако Вие имате друго мнение, ще се радвам да го споделите.
Ами за да го знамЗа какво ти е да знаеш, че brother е било brethren в множествено число?
rado0201 Всъщност немога да преценя.Принципно би трябвало да е will заради I am sure,но пък доколкото знам,going to се използва в случай,че в момента имаш доказателства,че нещо ще се случи.Може би двете стават?
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead
Да, точно това "I am sure" обърква нещата, иначе работата е ясна! И все пак твърдо си оставам на позицията, че с "going to" е по-правилният вариант! Просто е много по-логичен вариант...
^И с право.
Има и един друг много разпространен пример:
He is going to be sick. Но това е повече British, защото в Америка sick е болен.
Но като цяло will и be going to не са незаменими едно с друго в дадени ситуации. Фактът, че Американците ползват be going to 50% повече от англичаните ясно говори за това. В смисъл такъв, че изреченията, които използва един англичанин и един американец на дали са толкова различни и след като единият ползва be going to много по-често, значи в масата случаи няма проблем в употребата, на което и да е.
Благодаря отново за кометентното мнение!^И с право.
Има и един друг много разпространен пример:
He is going to be sick. Но това е повече British, защото в Америка sick е болен.
Но като цяло will и be going to не са незаменими едно с друго в дадени ситуации. Фактът, че Американците ползват be going to 50% повече от англичаните ясно говори за това. В смисъл такъв, че изреченията, които използва един англичанин и един американец на дали са толкова различни и след като единият ползва be going to много по-често, значи в масата случаи няма проблем в употребата, на което и да е.
Само не можах да разбера много затова "sick"! Защо казваш, че в Америка означава САМО болен! Ето давам пример от един Американски филм: Героят седи на масата /вечерят/ и изведнъж му стана лошо и каза: "I think I am gonna be sick" и съответно се затича към банята! Така че мисля, че в Америка "sick" си присъства и с това значение /лошо ми е, повдига ми се, повръща ми се/. Ти най-вероятно не си имал предвид, че означава само "болен" в American English, така че може да не съм те разбрал просто.
И всъщност това също чупи "златното" правило, че след "I think" винаги има "will". Сега се усетих чак..
^В Америка sick е и болен и лошо ми е, но, ако ще повърнеш, поне аз бих казал: I think I am gonna vomit или I think I am gonna throw up.
Ако кажеш I am going to be sick има голяма вероятност да решат, че ще бягаш от училище...
А за това think защо да е все с will? Think когато изразява някакъв personal intention не виждам проблем да мине с be going to...
Едит: Мнооооооого рядко ще чуеш американец да каже ill. Да не кажа никога...това имах предвид със sick и болен...
^Не знам защо,обаче винаги съм мразел думата vomit.А за I'm going to be sick-май ще трябва да си го махна от речника или поне да намаля употребата(не че толкова често го казвам де,просто в ситуацията бих използвал точно него)
When I get sad, I stop being sad and be awesome instead
Да, нистина и "vomit", и "throw up" означават повръщам, но аз лично бих предпочел второто. Ти най-вероятно знаеш, че Американците си ги обичат фразалните и определено тях предпочитат^В Америка sick е и болен и лошо ми е, но, ако ще повърнеш, поне аз бих казал: I think I am gonna vomit или I think I am gonna throw up.
Ако кажеш I am going to be sick има голяма вероятност да решат, че ще бягаш от училище...
А за това think защо да е все с will? Think когато изразява някакъв personal intention не виждам проблем да мине с be going to...
Едит: Мнооооооого рядко ще чуеш американец да каже ill. Да не кажа никога...това имах предвид със sick и болен...
Това за училищетото- адски си прав!!!
Относно въпроса ти "Защо think е винаги c will", ще ти кажа само, че така пише в учебниците! Аз също протестирам срещу този метод на преподаване- има ли "I am sure" or "I think" в изречението и като машини да се слага "will". Наистина ужасно!!!
П.С Амк, да знаеш, че живот и здраве след една година ще държа матура по английски и май много неща ще науча от теб до тогава!
Хей- спомням си,че имаше особеност,но не съм сигурна дали е така ---> I hardly know anything about him. ?
Да, права си че "hardly" e eдно по-особено наречие. Но както казват, особено, особено, колко пък да е особено??Хей
Това, което трябва да запомниш, е че един вид hardly ти прави отрицанието. Най-простият пример, който мога да ти дам е "I can hardly believe it". Също така може да ти бъде полезно да знаеш, че "hardly" често влиза в състава на изречения с инверсии: "Hardly had the train left the station, there was an explosion." По принцип има много сложни изречения от този тип, но това е сравнително просто. Аз се каня да извадя някои доста объркващи изречения, поне за мен, от този тип и силно се надявам, че Амк ще успее да ми ги обясни.
Също така може да запомвиш, че "hardly" e синоним на "barely"
Дано ти е била полезна информацията!
О,дааа , благодаря много !!!
Моля, моля...О,дааа , благодаря много !!!
Ако имаш някакви други въроси, чувствай се свободна да питаш. С радост ще ти помогна /а надявам се и останалите/ с каквото мога
Всъщност имам още един въпрос,който е свързан с английския,но не точно разясняване на граматиката,поради което не съм сигурна дали тук трябва да питам... Но какво пък-виждам,че тук има наистина компетентни хора
И още веднъж се извинявам за това,ако отговорът ми се брои за спамене
Правила за публикуване
2001 - 2025 Всички права запазени.
Реклама |
Портфолио |
Контакти |
Условия за ползване |
Поверителност |
Карта на сайта
2001 - 2025 All rights reserved.
Contact us |
Advertising |
Portfolio |
Лични данни |
Отговори с цитат
