Мисля че урока ще е полезен !

1. Сваляте тази програма : Total Video Converter 3.xx (цъкни за да я изтеглиш)

2. Гледай този клип :
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lb34NAteGgc&autostart=true[/youtube]

За да вградите субтитрите те задължително трябва да са във STR!Субтитрите трябва да бъдат във формат SRT, защото ако са SUB се получава разминаване на тайминга след конвертирането.

3. Ако субтитрите не са в SRT формат изтеглете тази програма : Time Adjuster 3.1(цъкни за да я изтеглиш)

4. Гледайте видеото:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HN_dWX3Nb1U&autostart=true[/youtube]

Това е всичко

А ако имате два филма примерно на CD1 и CD2 можете да ги съедините с тази програма : AviDeMux 2.5.2(цъкни за да я изтеглиш)

AviDeMux 2.5.2
- Програма която за по-малко от минута залепя две части от филм в една цяла. Използва се когато филмът е на 2 части, примерно СД1 и СД2.

Ето и клип как да работиш с нея :
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JW_N9rR2mxc&autostart=true[/youtube]

Дано съм ви помогнал !