Превод от френски на български

**DieselBlood** · 06-23-2010, 14:43

Хора,моля ви,помогнете.Имам тоя текст да го преведа за петък,но немога.За това се обръщам към вас.Който знае,учи и там някой друг знае,да помага.Предварително благодаря.

Avec-vous remarque comme l'homme insiste pour une liste?Complete.Exhaustive.Avec si possible un classement prealable par rayon.Pour un peu, il la tirerait sur son imprimante,en plusieurs exemplaires,a distribuer a tous les members de son commando.Parce que pour un homme,les courses,c'est une mission a accomplir:la bouffe a rapporter.On ne plaisante pas avec

**liim0nka** · 06-23-2010, 17:40

бих ти помогнала, но искаш всичко това да ти се преведе?! кажи кое не ти е ясно от текста, дадени моменти..ще помогна ако мога, но целият текст..

**DieselBlood** · 06-23-2010, 18:10

Първоначално написано от liim0nka

бих ти помогнала, но искаш всичко това да ти се преведе?! кажи кое не ти е ясно от текста, дадени моменти..ще помогна ако мога, но целият текст..

Mais elle l'a oblig

**DieselBlood** · 06-23-2010, 21:21

bump

**Haker4ity** · 06-23-2010, 22:34

ми ползваи свако гугъл, http://www.kakvo.org/ ии тем подобни

**DieselBlood** · 06-24-2010, 09:57

Тоя речник не превежда правилно,пробвал съм.

Тема: Превод от френски на български

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

Превод от френски на български

Правила за публикуване