Тъкмо тръгнах да гледам Тhe Borrower Arriety на студио Джибли и само гледам как субтитрите се разминават с говора > : ( много мразя така ...