Дано съм полезна
НЕПРАВИЛНИ ГЛАГОЛИ В АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК
Infinitive-Past Tense-Past Participle
awake - awoke - awoken - будя се
be - was, were - been - съм, бъда
bear - bore - born - нося,поднасям
beat - beat - beat - бия
become - became - become - ставам
begin - began - begun - започвам
bend - bent - bent - свивам,навеждам се
bet - bet - bet - хващам се на бас
bite - bit - bitten - хапя,упахвам
blow - blew - blown - духам
break - broke - broken - чупя
breed - bred - bred - отглеждам
bring - brought - brought - донасям,довеждам
broadcast - broadcast - broadcast - предавам
build - built - built - строя
burn - burned/burnt - burned/burnt - горя ,изгарям
burst - burst - burst - избухвам ,пръскам се
buy - bought - bought - купувам
cast - cast - cast - хвърлям
catch - caught - caught - хващам
choose - chose - chosen - избирам
cling - clung - clung - прилепвам
come - came - come - идвам
cost - cost - cost - струвам
creep - crept - crept - пълзя
cut - cut - cut - режа,изрязвам
deal - dealt - dealt - боравя ,търгувам ,сделка
dig - dug - dug - копая
dive - dived/dove - dived - плувам
do - did - done - правя,върша
draw - drew - drawn - тегля,дърпам
dream - dreamed/dreamt - dreamed/dreamt - мечтая
drive - drove - driven - карам,возя
drink - drank - drunk - пия
eat - ate - eaten - ям
fall - fell - fallen - падам
feed - fed - fed - храня
feel - felt - felt - чувствам
fight - fought - fought - боря се
find - found - found - намирам
flee - fled - fled - бягам ,избягвам
fling - flung - flung - хвърлям ,мятам
fly - flew - flown - летя
forbid - forbade - forbidden - забранявам
forget - - forgot - forgotten - забравям
forgive - forgave - forgiven - прощавам
forsake - forsook - forsaken - изоставям
freeze - froze - frozen - замръзвам
get - got - gotten - получавам
give - gave - given - вземам
go - went - gone - отивам
grow - grew grown - раста
hang - hung - hung - вися,закачвам
hear - heard - heard - чувам
hide - hid - hidden - крия се
hit - hit - hit - удрям
hold - held - held - държа,съдържам
hurt - hurt - hurt - нараствам
keep - kept - kept - пазя (тайна)
kneel - knelt - knelt - коленича
knit - knit - knit - плета
know - knew - know - зная
lay - laid - laid - слагам
lead - led - led - водя
leap - leaped/lept - leaped/lept - скачам
learn - learned/learnt - learned/learnt - уча се
leave - left - left - напускам
lend - lent - lent - заемам,давам на заем
let - let - let - позволявам
lie - lay - lain - лъжа
light - lighted/lit - lighted - запалвам
lose - lost - lost - губя,загубвам
make - made - made - правя
mean - meant - meant - знача
meet - met - met - срещам
misspell - misspelled/misspelt - misspelled/misspelt - пиша неправилно
mistake - mistook - mistaken - бъркам(грешка)
overcome - overcame - overcome - побеждавам
overtake - overtook - overtaken - настигам
оversleep-overslept-overslept - успивам се
pay - paid - paid - плащам
prove - proved - proved/proven - доказвам
put - put - put - слагам
quit - quit - quit - напускам
read(риид) - read(ред) - read (ред)- чета
ride - rode - ridden - яздя,карам
ring - rang - rung - звъня,бия
rise - rose - risen - изгрявам
run - ran - run - бягам
saw - sawed - sawed/sawn - пиля,режа
say - said - said - казвам
see - saw - seen - виждам
seek - sought - sought - търся
sell - sold - sold - продавам
send - sent - sent - пращам
set - set - set - поставям ,слагам (масата)
shake - shook - shaken - разклащам
shave - shaved - shaved/shaven - бръсна се
shine - shone - shone - светя ,грея,сияя
shoe - shoed - shoed/shod -
shoot - shot - shot - стрелям
show - showed - showed/shown -показвам
shrink - shrank - shrunk - свивам се
shut - shut - shut - млъквам,затварям
sing - sang - sung - пея
sink - sank - sunk - потъвам
sit - sat - sat - сядам
sleep - slept - slept -спя
sow - sowed - sowed/sown - сея
speak - spoke - spoken - говоря
speed - sped - sped - скорост
spend - spent - spent - харча
spill - spilled/spilt - spilled/spilt - разливам
spin - spun - spun - въртя се
spit - spit/spat - spit - плюя
split - split - split - разцепвам се
spread - spread - spread - простирам
spring - sprang/sprung - sprung - скачам
stand - stood - stood - стоя
steal - stole - stolen - крада
stick - stuck - stuck - лепя,залепвам
sting - stung - stung - жиля
stride - strod - stridden - крача
strike - struck - struck - удрям
string - strung - strung - нижа,нанизвам
swear - swore - sworn - кълна се,псувам
sweep - swept - swept - мета
swell - swelled - swelled/swollen - надигам се
swim - swam - swum - плувам
swing - swung - swung - люлея
take - took - taken - вземам
teach - taught - taught - уча,преподавам
tear - tore - torn - късам,скъсвам
tell - told - told - казвам
think - thought - thought - мисля
throw - threw - thrown - хвърлям
thrust - thrust - thrust - забивам
understand - understood - understood - разбирам
undergo-underwent-undergone - понасям
upset - upset - upset - обръщам се
wear - wore - worn - нося
weave - weaved/wove - weaved/woven - вълна
wed - wed - wed - оженвам се
weep - wept - wept - плача
wind - wound - wound - навивам се
win - won - won - печеля
write - wrote - written - пиша
 ПРАВИЛНИ ГЛАГОЛИ
Правилните глаголи като например :
work + ed = worked

watch + ed = watched

clean + ed = cleaned
~~~~~~~~~~~~~~~~~
СПЕЦИАЛНИ СЛУЧАИ:

1.Глаголи, завършващи на -y след съгласна: при добавяне на окончанието -y преминава в -i:

cry +ed = cried

try + ed = tried

carry + ed = carried
~~~~~~~~~~~~~~~~
2. Глаголи, завършващи на гласната -e: то отпада при добавяне на окончанието -ed:

live + ed = lived

smile + ed = smiled

love + ed = loved
~~~~~~~~~~~~~~~~
3. В следните случаи при добавяне на окончанието за минало време е необходимо да се удвои крайната съгласна:

~~~~~~~~~~~~~~~~

- при едносрични глаголи, които съдържат само една гласна

drop + ed = dropped

step + ed = stepped

~~~~~~~~~~~~~~~~~

- при глаголи, завършващи на кратка, затворена, ударена сричка - добре де! ето ви примери, просто ги запомнете -)):

admit + ed = admitted

sumbit + ed = submitted

refer + ed = referred

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- в Британския английски: при глаголи, завършващи на -l&

travel + ed = travelled

level + ed = levelled

equal + ed = equalled
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ИНФОРМАЦИЯТА Е ВЗЕТА ОТ http://www.prevodach-bg.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1. Глагола hang има две форми:
hang - hung - hung - закачвам
hang - hanged - hanged - обесвам се

НЕ СА ВЗАИМНОЗАМЕСТИМИ!

I had hung the picture on the wall a fortnight before Dad came back home.
They found out that Hitler had hanged himself in his bunker.

2. Глаголът "broadcast" съм го срещал и като правилен и като неправилен. Препоръчвам ви, обаче, да не експериментирата особено по изпити - третирайте го като производен на cast. В училище, обаче, ако някой даскал ви санкционира - отстоявайте си правото, защото имате такова.

3. Третата форма на глаголът "bear" също толкова успешно може да се пише и с едно "-е" на финала - "borne/born."

4. Глаголи като burn, learn, leap, dream, misspell се третират като правилни в американския английски и като неправилни в британския.