за какъв портрет става дума?