.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 5 от общо 5
  1. #1
    Голям фен
    Регистриран на
    Jan 2011
    Мнения
    780

    Проблем с превода на текст по биология на Английски език .

    Здравейте трябва да преведа следният текст на Английски Език , но съм скарана с този език не мога правилно да свързвам изреченията та текстът е следният :
    Групата безгръбначни животни включва всички животни , които нямат гръбнак и не принадлежат нито към насекомите ,нито към паяците . Такива са сухоземните и водни животни като раци и мекотели. Тялото им е меко и без вътрешен скелет. Стомахът е облицован с мембрана ,която може да е и твърда черупка. Мекотелите се срещат навсякъде, във всяко жизнено пространство -от морските дълбини до високите планински върхове.

    p.s : От преводача в гугъл не е точно и е развалено . Моля ви помощ !
    Или всичко или нищо .

  2. #2
    Голям фен
    Регистриран на
    Jan 2011
    Мнения
    780
    Или всичко или нищо .

  3. #3
    Голям фен
    Регистриран на
    Sep 2008
    Мнения
    777
    Напиши това, което си измислила, а ние ще ти го редактираме ...

  4. #4
    Голям фен
    Регистриран на
    Jan 2011
    Мнения
    780
    Проблема е ,че не знам много от думите ...Да не кажа всички .
    Или всичко или нищо .

  5. #5
    Мега фен Аватара на iiordanova
    Регистриран на
    Jun 2009
    Мнения
    3 409
    Взимаш един речник и си помагаш за думите,които не знаеш.
    После го постни тук,за да го проверим.
    Не вярвам някой да седне да ти го преведе.

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си