Английски език ПОМОЩ!

[krisko_krisko]

Трябва да напиша изречението:
Бил ли си там от тогава? на английски, аз го пиша така: Have you been there since them? но госпожата го иска по друг начин. Можете ли да ми помогнете?

[Raymond]

Надявам се да си объркал "them", защото това е различна дума, друг начин, за който се сещам е "So, you have (you've) been there since then?" може и без "so". Ако има нещо питай.

[DisappointedDreamer]

Have you visited the place since then?

Have you set foot on the place since then?

[rabbito]

Трябва да напиша изречението:
Бил ли си там от тогава? на английски, аз го пиша така: Have you been there since them? но госпожата го иска по друг начин. Можете ли да ми помогнете?

По какъв начин, аз не мога да се сетя може би това - Since then, have you been there? Have you been there since then? Since last time, have you been there? Since that time have you been there?

[Virjii]

Is this the last time you've been there? е подобно, но със същия смисъл.

[DisappointedDreamer]

Is this the last time you've been there? е подобно, но със същия смисъл.

Was that*

общо взето, не предлагате примери, а променяте структурата на изречението.

[krisko_krisko]

Госпожата иска да го напишем в present perfect simple т.е. Have you been there since ...... и трябва да напишем ''тогава'' на английски език. Аз пробвах с then и last time, но тя каза, че не става. Моля помощ!