ne vqrvam.