Августин

[defender]

аха, нивите били планети, а планетите светове,

ами що не кажеш така, то е ясно, че има и други планети в слънчевата система, ей, разбрахме се, изорахме нивата,

[npp]

аха, нивите били планети, а планетите светове,

ами що не кажеш така, то е ясно, че има и други планети в слънчевата система, ей, разбрахме се, изорахме нивата,

къде съм написал, че световете са планетите и планетите - световете?!

[defender]

къде съм написал, че световете са планетите и планетите - световете?!

ми нали нивите са планети, па планетите били светове.

[npp]

ми нали нивите са планети, па планетите били светове.

планетите са светове, от същата гледна точка може да се каже, че има светове, които са планети, но ако кажем "световете" в смисъла на всичките светове на безкрайната за нас вселена като цяло, тогава може би не всички светове ще можем да наречем планети

[defender]

какви са тия светове, къде пише за тях.

[npp]

какви са тия светове, къде пише за тях.

този библейски текст, който съм извадил е от ревизия на Библията от 1940г, която всъщност е по-скоро препис с известна актуализация от по-стари ревизии, които са правени от цариградския превод от 1874г

[defender]

Ааа, ти говориш за онова малко цитатче, където пише "векове", а не "светове". И от там вече ти се включва фантастиката и цялата ти сага от 7 епизода с продължение.

ниви - планети
ниви - светове
планети - светове
векове - светове

[npp]

Ааа, ти говориш за онова малко цитатче, където пише "векове", а не "светове". И от там вече ти се включва фантастиката и цялата ти сага от 7 епизода с продължение.

ниви - планети
ниви - светове
планети - светове
векове - светове

ето ти ревизията от 1940г: https://www.bible.com/bg/bible/23/heb.1.bg1940

прочети Евреи 1:1-2 и после ми кажи "вековете" ли пише или "световете"?

ето ти и същия пасаж от цариградското издание на Библията от 1871г: https://www.bible.com/bg/bible/22/heb.1.bg1871

"света" или "века" пише?!

[npp]

т.е. използваш планети и светове като синоними за ниви или се бъркам.

изобщо как един що годе нормален човек в това изречение може да вмъкне за "ниви" думата "планети" или "светове".

нали вече ти се обясни, караш ме пак да ти цитирам предишен пост, който ти писахме преди малко:

планетите са светове, от същата гледна точка може да се каже, че има светове, които са планети, но ако кажем "световете" в смисъла на всичките светове на безкрайната за нас вселена като цяло, тогава може би не всички светове ще можем да наречем планети

стига си спамил - напълни темата с боклук