Много абстрактно.
Това, което за някой друг е флирт, за мен може да е обикновена проява на уважение и/ли приятелство.
Повечко ще пиша тия дни, само искам да дам пример:
Една приятелка покани познат на вечеря, да му сготви и да си говорят - като израз на благодарност, че й помогна при настаняването и "влизането в релси" с ученето. Приятелят й изревнувал, за него това е флирт.