Може и да е проблем, може и да не е, зависи от момичето и от това как тя приема нещата. Но защо да я лъже, като така може да ѝ даде напразни надежди за нещо обещаващо, особено щом е малка и неопитна. Пък и тя вече може и да го е помислила за натегач, не знам точно какво се има предвид под долната ситуация, но не ми прозвуча добре:
Не си казваш плановете за вечерта на някой, който смяташ за натегач, и чието внимание не ти харесва.
I'll forget the love letters you never fuckin' wrote