Някой говори ли френски??????

[didi69]

Това не е особено много френски.
Ако съм го разбрала правилно е "Ouais, tu racontes quoi de beau?" което значи от "какво ново за разказване", "Имаш ли добри новини", та дори би могло да се приеме за "Как си", тъй като ça va отдавна си е загубило това значение.

Страничен коментар - този начин на писане и масовата неграмотност на младите ме влудяват.

Благодаря ти! <3 Да , аз говоря френски , но като пишем нищо не разбирам ..

[Hayashi]

Благодаря ти! <3 Да , аз говоря френски , но като пишем нищо не разбирам ..

8 години съм го учила и живея във Франция и все още понякога въобще не разбирам. Успокоявам се, че често младите са по-неграмотни и от мен.

[DarkTemplar]

Къде го намери тоя неграмотен ром...

[didi69]

Къде го намери тоя неграмотен ром...

НЕ е ром , а АРАБИН , израстнал е в Algèrie (не знам как се казва на български). Тук и французи и араби пишат по - този начин , просто аз скоро научих език , и да куца ми.