Цитирай Първоначално написано от jumpin Виж мнението
Пак половината ти пост е повторение от миналия .. Ти чувал ли си изобщо,как германец или англичанин се опитва да говори на български?Явно не си,защото им идва много мек нашия език.Викаш ми,ако се поставям на мястото на германците,ако,ако,ако много акота станаха.Твойта работа е на теория.Аз ти казвам как стоят нещата на практика.Твой проблем си е вече,дали приемаш истината или не .. Аз ти давам пример с народните песни,защото ти ми казваш,че нашият език бил немелодичен .. той човека изби на писатели,философи и композитори.
Прекалено разпалено се изкарваш по въпрос по който няма как да имаш обективно мнение. Пък и е странно човек да става толкова емоционален точно за това.

Аз лично съм ужасно любопитен как звучи българския в ушите на чужденците и дори съм питал такива как звучи. Всички казват, разбира се, че звучи хубаво и че звучи като руски. Мен ме съмнява на всички да им харесва, сигурно го казват от куртоазия. Но не е това важното. Важното е, че сигурно никога няма да мога да се поставя на мястото на чужденец и да видя как възприема звученето на езикът ни, граматиката му, дали му е труден ако го учи и т.н.

Това е нормално обаче, защото човек възприема родния си език по коренно различен начин от чуждите и няма как да бъде сигурен дали е мек или твърд, благозвучен или грозен, корав или гей.

Това се опита да ти обясни и човека, с който спориш, който не изказа твърди твърдения, а по-скоро educated guess. Защото чуждите езици сръбски, чешки и полски наистина звучат ужасно твърдо, може би по-твърдо и от немския. Факт. Българския като славянски може би звучи като тях. Но може и да звучи като руски, който е доволно гей. Вероятно е нещо по средата, но няма как да знаем.